特攻服の「夜露死苦」の「露」の意味って?

暴走族の特攻服で、よく見る「夜露死苦(よろしく)」の文字。

これについて気になることが…

「露」だけ、ヤンキーっぽさ無くねぇ!?

ま、一つ一つ見ていきましょう。

「夜」:暴走族の活動といえば夜。社会から逸脱する=ダークなイメージ的にも、これはオッケー!

「死」:暴走は危険と隣り合わせ。仲間の為なら死をもいとわないヤンキー根性を感じるので、これもオッケー!

「苦」:無謀さの裏に見え隠れする、苦しみ。社会への抵抗、鬱憤。これもオッケーっちゃオッケー!

では、「露」はどうなのか。国語辞典で意味を調べてみたところ…

「露」:①つゆ。晴れた朝に、草の上などにみられる水滴。

爽やか〜。ほら見ろ!全然、ヤンキーっぽさ無ぇーじゃん!!

しかし、読み進めていくと…

「露」:②はかないもの、露命(ろめい)。③あらわ。むき出し、露骨。遠慮がない。

なるほど。②と③に関しては、ヤンキーのイメージと重ならないこともない。

「夜露死苦」の4文字には、きちんと意味が込められていたのですね!調べてみてスッキリしました。

画像引用元:変形学生服・特攻服の通販【コーソ】

↓回答お願いします↓

夜露死苦の「露」の意味、知ってた?